lunes 14 de octubre del 2019
Dolar $720,61 | Euro $793,54 | Uf $28.065,35 | Utm $49.229,00
El Diario del Maule Sur
FUNDADO EL 29 DE AGOSTO DE 1937
Hoy
Nacional 18-08-2019
La demanda lingüística que apareció con el lenguaje inclusivo: Dejar atrás el “abuelito” para hablar de “adulto mayor”
Fue un debate prominente en 2018, enmarcado en el movimiento feminista, y que se tomó las redes sociales y las conversaciones de sobremesa: la necesidad planteada por las mujeres de que el lenguaje las visibilizara y que los plurales dejaran de ser exclusivamente alusivos al género femenino. Expresiones como “todes” o “todxs” se han vuelto cada vez más comunes, y han provocado reacciones mixtas en la ciudadanía. Hay quienes defienden su uso como una reivindicación histórica, mientras otros rechazan una “deformación” del lenguaje. Pero el debate no se ha limitado al género. También han surgido demandas de reivindicación con respecto al lenguaje para otros grupos de la población, como aquellos que están en situación de discapacidad, la manera recomendada de llamarlos, en lugar de “minusválidos”. Hoy, es otro el grupo que pide un cambio en el lenguaje con el que se refieren a sus integrantes, y se trata de una demanda que es, además, una prioridad para el gobierno: el de los adultos mayores, a quienes a menudo se les llama “abuelitos” o “tatitas”. “Esos términos son peyorativos porque en el fondo lo que hacen es sentar bases sobre el desempeño que tienen los adultos mayores en la sociedad, y ese desempeño se relaciona con una falta de fuerza, una ‘nueva debilidad’, como si fueran guaguas, pero grandes”, explica a Emol la lingüista Viviana Ávila. “Todas esas maneras de denominarlos, en el fondo, los desconfiguran como un sujeto adulto, menospreciando sus características de persona. Es lo mismo que pasa con los niños”, añade. Un fenómeno “nuevo” “Las palabras influyen en cómo se construyen las realidades”, asegura a Emol la Primera Dama, Cecilia Morel, quien trabaja directamente en la política de envejecimiento del Gobierno.
Prensa El Heraldo | Imprimir | 306
Publicidad 1
Publicidad 41